Habe wohl möglichst einer der schlimmsten Wochen meines Brasilien Aufenthalts hinter mir. Eine Wochelang habe ich an einem Kurs teilgenommen, namens Jogos de Empresa. Nur portugiesisch fünf Tage lang, neun Stunden am Tag. Meine Fresse, habe nichts verstanden. Die ersten zwei Tagen war ich wirklich derbe frustiert, weil ich einfach garnichts verstanden habe. Und jedes Mal, wenn ich wir ein Spiel veranstaltet haben (kleine Übersetzung: Jogos de Empresa=Unternehmensspiele, war das ein heiden Chaos für mich, weil ich die Spielregeln einfach absolut nicht verstanden habe. Aber am Ende vom Dienstag habe ich dann zwei Leute gefunden, die mir den Rest der Zeit alles übersetzen konnten auf englisch, dass war wirklich sehr hilfreich... Und dann muss ich auch gestehen, hat das ganze ein wenig Spass gemacht. Bin auch zweimal weggegangen mit der Gruppe. Einmal Dienstag abend ein Bier trinken und Donnerstag abend ins Theater. Das Theater war wirklich eine feine Sache: Drei Transsexuelle, die wie Zicken übereinander hergefallen sind. Zumindestens kam es mir so vor:) Habe nämlich nicht wirklich viel verstanden:)
Nunja, die Krönung von der Woche war, dass ich tatsächlich so eine kleine Geschichte erzählen mußte aus dem Stand heraus vor der ganzen Gruppe. War ganz schön schwierig, aber gut, habe ich gemeistert....
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen